# V současnosti to tak vypadá, # že v televizi je jedině sex a násilí
"Izgleda, jedino što se danas viða" "To su nasilje u filmovima i seks na TV-u"
Věřte mi, tahle není výjimkou, jen tak vypadá.
Verujte mi, ova nije drugaèija, samo tako izgleda.
A nežeň se do toho tak, vypadá to, že se ti to moc líbí.
I poði nerado, a ne kao da uživaš što bi to mogao upotrebiti.
Jak to tak vypadá, to jsem taky udělal.
Kako se ispostavlja, to sam i uradio.
Myslíš, že tak vypadá tvoje máma?
Tako misliš da tvoja majka izgleda?
A jak to tak vypadá, tak vás taky.
Reklo bi se da su i tebe doveli.
Jo, a jak to tak vypadá, taky ji nikdy neuvidím.
I kako sada stoje stvari, možda je niti neæu nikad upoznati.
Ačkoliv, jak to tak vypadá, tak bych potřeboval lepší zajištění bezpečnosti.
Oèigledno je da bi mi koristilo bolje osiguranje.
Zleva tak vypadá větší než zprava.
Pa, vidite, èini se da je veæa sa leve nego sa desne strane.
Jak to tak vypadá, lepší polovička Valerie Castillový je v tom až po kolena.
Kako stvari izgledaju, bolja polovina Valerie Castillo je bila do kolena u govnima.
A utahování si z přátel je, jak to tak vypadá, zase tvůj.
Izgleda da si ti jedini prijatelj.
Vím, že to tak vypadá, ale opravdu tyto chlapce znáte?
Znam da tako izgleda, ali poznajete li te momke?
Řekl jsem, že to tak vypadá.
Samo sam rekao da tako izgleda.
Jak to tak vypadá, máš se dost z čeho zotavovat.
Kako se meni èini, moraš se od puno stvari oporaviti.
Ale jak to tak vypadá, jsi jediný na celém světě, kdo touto zkoušku mohl projít.
Ali kako ispada, ti si jedini na celom svetu koji je mogao da ga položi.
Tak to mohlo být, ale dole střílel malou.380, nebo to tak vypadá, je to malá zbraň, ženský model.
Da, pomislio bi da je nemoguæe. Ali, dole su, èini se, ulazne rane od 38-ice. Mali pištolj, ženski model.
Učněm se může stát pouze muž, nebo kdo tak vypadá...
Moram biti muškarac da bih bila šegrt. Ili izgledati kao muškarac.
Obávám se, že to tak vypadá.
Bojim se da to izgleda tako.
No, přes telefon to tak vypadá ale já jsem úplně pravý opak.
Takav sam preko telefona, ali drugaèiji sam uživo.
Ne, jen to tak vypadá, protože se tady minulý týden ukázal a teď se mu nechce domů.
Не, само тако изгледа, зато што је дошао, прошле недеље и неће да оде кући.
No, pokud není, tak někdo rozhodně chtěl, ať to tak vypadá.
Pa, ako nije, neko je stvarno želeo da tako izgleda.
Tak vypadá život, když lidé žijí ve světě snů.
Život je takav, i ljudi žive u svetu snova.
Curtis zhamižněl, jak to tak vypadá.
Curtis je bio pohlepan, èini se.
Když se Němci vzdali, myslela jsem, že amputaci provádím naposled, ale jak to tak vypadá, je mi souzeno, aby se mi zdálo o dalším mladém muži zmrzačeném na bitevním poli.
Kada su se Nemci predali, pomislila sam da sam uèestvovala u poslednjem izvoðenju amputacije, ali èinilo se da sam osuðena na noæne more o mladiæima koji su doživotno osakaæeni na bojnom polju.
Myslel jsem si, že tak vypadá můj americký bratr.
Mislio sam da tako izgleda moj Amerièki brat.
Toto je z profilu a tak vypadá zezadu.
Ovde je gledalac, a ovako izgleda sa druge strane.
Tak vypadá, když něco pustíš z hlavy.
Tako to izgleda kad kreneš dalje.
Jak to tak vypadá, Toni Morrison je ve městě.
Ispostavilo se da je Toni Morison u gradu.
Jak to tak vypadá, odvádí příšernou práci.
Kako ovo izgleda jako loše to radi.
a tím víc se bojíme. Tak vypadá dnešní politika.
Što se više bojimo, to smo ranjiviji, i sve se više bojimo.
(Smích) Všichni jste finančníci, astrofyzici a ultra-maratonci, jak to tak vypadá.
(смех) Сви сте финансијски директори, астрофизичари, ултрамаратонци.
Takže opět, tak vypadá okamžitá úleva.
Još jednom, ovo je momentalno olakšanje.
Opravdu to tam tak vypadá a oni tak opravdu vypadají.
I to zaista izgleda ovako, i oni zaista ovako izgledaju.
Mysleli jsme si, že Země je plochá, protože tak vypadá.
Mislili smo da je Zemlja ravna ploča, jer nam tako izgleda.
Domnívali jsme se, že Země je plochá, protože tak vypadá.
Navikli smo da mislimo da je Zemlja ravna jer nam tako izgleda.
Pak jsme si zase mysleli, že Země je nehybným středem reality, protože tak vypadá.
Onda smo pomislili da je Zemlja nepokretan centar stvarnosti jer nama ona tako izgleda.
0.59957790374756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?